Disseminando conhecimentos - Exercício de tradução
Um
novo estudo confirma que os canabinoides, uma classe de substâncias
químicas ativas na cannabis, são eficazes em matar células de
leucemia. Também relata que a combinação de produtos químicos,
bem como a ordem em que são administrados, é importante. As
descobertas, sem dúvida, abrirão portas para tratamentos mais
efetivos.
Os canabinoides, também conhecidos como fitocanabinoides, atuam como receptores canabinoides no cérebro. A mais conhecida dessas substâncias químicas, e uma das mais psicoativas, é o tetrahidrocanabinol (THC).
Até
hoje, existem
mais de 100 canabinoides identificados,
todos com diferentes propriedades e perfis químicos.
E,
nos últimos anos, os potenciais efeitos anticancerígenos dos
canabinoides ganharam
os holofotes. Estudos
laboratoriais e em animais demonstraram que certos canabinoides
inibem o crescimento tumoral promovendo a morte celular, reduzindo o crescimento de células, e
bloqueando o desenvolvimento de vasos sanguíneos que alimentam o
tumor.
Por
exemplo, o canabinoide delta-9-THC pode
enfraquecer ou matar
células de câncer de fígado.
De forma semelhante, o
canabidiol
é eficaz contra
receptores
positivo e negativo de estrogênio em
células de câncer de mama,
sem danificar o tecido saudável.
Canabinoides
e leucemia
Uma
série de canabinoides também mostraram ser úteis no combate, com
sucesso, à
células
de
leucemia. Leucemia é um câncer
de
medula óssea
e
outros órgãos formadores do sangue.
Pesquisas
anteriores descobriram que algumas dessas substâncias químicas,
quando usadas em combinação, tornam-se assassinas ainda mais
potentes de células cancerosas. Um
novo estudo publicado recentemente na
Revista Internacional de Oncologia,
explorou essas combinações com maior profundidade.
Foi também
analisado o potencial uso de canabinoides em conjunto com a
quimioterapia
das
drogas citarabina e vincristina.Os
pesquisadores foram liderados pelo Dr. Wai Liu, da St George, na
Universidade de Londres, Reino Unido.
Estudando células de
câncer, a equipe testou várias combinações de
canabinoides e medicamentos de quimioterapia, tentando identificar os
agrupamentos mais efetivos. Também tentaram descobrir se a
ordem em que os produtos químicos foram administrados faria
diferença na taxa de sucesso.Concluíram
que canabidiol e THC, quando usados sozinhos, matam células de
leucemia.
No entanto, quando usados em conjunto, a potência foi
significativamente melhorada; ou seja, o todo mostrou-se maior do que
a soma das partes.
Também
foi demonstrado que uma dose inicial de quimioterapia, seguida de
canabinoides, obteve resultados globais melhorados
contra
as células da leucemia. Combinar quimioterapia com canabinoides
proporcionou melhores resultados do que a quimioterapia isolada, ou a
combinação de canabidiol e THC.
Porém, essa potência
aumentada só foi observada quando os canabinoides foram
administrados após a quimioterapia, e não o contrário.
Melhorando
o tratamento futuro da leucemia
Espera-se
que, no futuro, esses tipos de descobertas melhorem a eficácia do
tratamento da leucemia, bem como do câncer em geral.
Além de reduzir o impacto da quimioterapia nos
pacientes.Atualmente,
os efeitos colaterais da quimioterapia podem ser graves; incluem
perda
de cabelo,
feridas na boca, náuseas e vômitos, diarreia,
e um risco aumentado de infecção. O uso de canabinoides teria o
potencial de permitir aos clínicos reduzirem a dose de
quimioterapia, sem perder a eficácia anticancerígena.
"Nós
mostramos, pela primeira vez, que a ordem em que os canabinoides e a
quimioterapia são utilizados é crucial para determinar a eficácia
geral desse tratamento. [...] Os canabinoides são uma perspectiva
empolgante na oncologia"
Dr. Wai Liu
Dr. Wai Liu
Os resultados são promissores. Parece que o peso da evidência que apóia a eficácia dos canabinoides contra as células cancerosas mexeu na balança.
Como diz o Dr. Liu, o foco agora está em
estabelecer "as melhores maneiras de serem empregados para
maximizar um efeito terapêutico."
Dr.
Liu também observa que "esses extratos são altamente
concentrados e purificados, então fumar maconha não terá efeito
semelhante."
Gostou? Acha que poderia ser útil para mais alguém? Enriqueça suas redes sociais compartilhando num dos ícones abaixo (facebook, google + , twitter).
original text (english) / texto original em inglês, clique aqui
Nenhum comentário:
Postar um comentário